ROBA DI QUESTO MONDO INCANTEVOLE

ROBA DI QUESTO MONDO

di Marco Calvani

con Andréa Ferréol, Alberto Alemanno e Bing Taylor

regia Neil LaBute

aiuto regia Micheal Schermi

assistente alla regia Sandra Paternostro

produzione esecutiva Nestor Saied

si ringrazia Fendi per la pelliccia indossata da Andréa Ferréol

Oggi. Interno di una casa. Una matura e logorroica signora e il suo succube e non più giovanissimo maggiordomo si preparano allo strano rito della cena per le misteriose ospiti del mercoledì. Tra ordini, rimpianti, piccole crudeltà e tenerezze mancate, il rapporto tra i due sulla scena all′improvviso si logora rivelando, per qualche terribile istante, i contorni di una tragica recita che copre due esistenze fallimentari.

INCANTEVOLE

Lovely Head

di Neil LaBute

traduzione Luca Calvani

con Urbano Barberini e Elisa Alessandro

regia Marco Calvani

aiuto regia Lydia Biondi

assistente alla regia Giovanni Morassutti

produzione esecutiva Nestor Saied

Una lolita appena sbocciata. Un uomo la cui identità rimane fino all´ultimo un mistero. Una manciata di minuti da passare insieme. Tre elementi che si fondono dando vita ad una pièce che sfida, senza timori, quello che definiremmo cliché, per approdare in un´isola dove il linguaggio è dietro le parole, dove ciò che è non è ciò che sembra. Dove il sesso sta all´amore come i soldi alla vita.

una produzione Mixò - Titania Produzioni

in collaborazione con La MaMa Umbria, Independent English Theatre, MTM

le due pièce andranno in scena nella stessa serata

PROGETTO AdA (Author directing Author)

L′attenzione ai più scottanti temi contemporanei - nel vissuto di personaggi soli, cinici e completamente assorbiti dalle loro piccole grandi tragedie - può configurarsi come il comune denominatore di LaBute e Calvani, due autori affermatisi in questi anni come implacabili giudici del lato oscuro della natura umana nella società americana ed in quella europea. Con il progetto AdA, LaBute e Calvani esaltano diversi approcci alla scrittura e alla regia teatrale celebrando - attraverso una diffusione internazionale delle opere - il carattere peculiare e la diversa cifra stilistica della drammaturgia contemporanea italiana ed americana. In quest′ottica i due autori e registi, complici una simpatia ed una stima reciproca, hanno concordato un tema comune - FAMIGLIA - scrivendo rispettivamente due brevi atti unici per poi scambiarsi la regia delle pièce; in italiano e poi in inglese, in Italia e poi in America. Dopo Spoleto il progetto approderà in Spagna al 1� Fringe Festival Madrid dove le due pièces debutteranno in lingua spagnola e con attori spagnoli sempre diretti da LaBute e Calvani, il 17 luglio 2012.

NEIL LABUTE

Drammaturgo, regista e sceneggiatore, studia teatro alla Brigham Young University (BYU) dove conosce l´attore Aaron Eckhart, che negli anni successivi prenderà parte a tutti i suoi film, diventando così il suo attore feticcio. Si diploma in Cinema e Teatro all′Università del Kansas. Nel 1993 torna alla Brigham Young University, per presentare il dramma Nella società degli uomini, ritratto di uomini in carriera, arrivisti e misogini, che nel 1997 diventerà un film, segnando il suo debutto alla regia cinematografica. Nel 1998 realizza il suo secondo lungometraggio Amici & vicini con Aaron Eckhart e Ben Stiller. Nel 1999 debutta nell′Off-Broadway con Bash: Latter-Day Plays. Nel 2000 dirige Nurse Betty e vince la Palma d′Oro al Festival del Cinema di Cannes per la Migliore Regia. Nel 2002 realizza The Mercy Seat, primo lavoro teatrale incentrato sugli attentati dell´11 settembre 2001 interpretato da Liev Schreiber e Sigourney Weaver, e dirige Possession-Una storia romantica con Gwyneth Paltrow. Nel 2006 dirige Nicolas Cage ne Il prescelto e lavora all′adattamento cinematografico di The Danish Girl di David Ebershoff. I suoi ultimi lavori al cinema sono Lakeview Terrace (2008) e Death at a Funeral (2010). Per il teatro ha scritto, tra gli altri, In a Dark Dark House (2007), Reasons to Be Pretty (2008), Helter Skelter / Land of the Dead (2008), Some White Chick (2009) e The Furies (2009). Attualmente ha in preparazione le riprese del film Crooked House dal romanzo di Agatha Christie.

MARCO CALVANI

Attore formatosi alla scuola del Teatro della Limonaia di Firenze e al Duse Studio di Roma, debutta come drammaturgo nel 2002 con Quasi, commissionato dal Social Forum Europeo dei Teatri. Seguono: Teloleggonegliocchi! (2003), Prima che tu dorma, commissionato dal Todi Arte Festival 2004, La vita bassa/Low Life (2005) commissionato dal Phoenix Theatre di Londra, Le mani forti (2006), pièce liberamente ispirata alla tragedia di Novi Ligure e Olio (2008) con cui debutta nella regia. Nel 2009 su commissione della Grec Fundaciò di Barcellona scrive e dirige La città sotto/The city beneath presentato in anteprima mondiale al La MaMa Theatre di New York, e Penelope in Groznyj che debutta al Kunsthaus Tacheles di Berlino. È stato inoltre ospite dell′Ubud Writers & Readers International Festival di Bali. Nel 2010 scrive assieme a Marco Marra Unghie e lo dirige per la rassegna di teatro omosessuale Garofano Verde di Roma, ed insegna all′Obrador Internacional d´Estiu presso la Sala Beckett di Barcellona. E′ tra i giovani autori italiani più rappresentati in Francia con Les Mains Fortes. Nel giugno 2011 è invitato dal Thé�tre de la Ville di Parigi a rappresentare l′Italia in un progetto di scrittura internazionale, il Bal Littéraire, sotto la direzione di Fabrice Melquiot, nell′ambito di Face à Face e Chantiers d′Europe. Nello stesso anno vince una residenza alla Cité Internationale des Arts di Parigi e riceve il Premio Siae come migliore autore teatrale nell´ambito del 54� Festival di Spoleto. Nel 2013 il Teatro Metastasio Stabile della Toscana ha in programmazione una retrospettiva sul suo lavoro. E′ fondatore e direttore artistico di Mixò, centro culturale internazionale che riunisce giovani attori e autori nella promozione e creazione di opere originali di teatro e di cinema. I suoi testi sono tradotti e rappresentati in sei lingue.